Урожай на равнине Ватопеди

Шестой месяц года был назван в честь жены Зевса, Геры, которую на латыни звали Юнона.[1]В разных регионах Греции, в зависимости от сельскохозяйственных работ, июнь имеет своё уникальное название. Во многих местах его называют Керасарис или Керасинос, потому что созревают вишни, а в других — из-за «эринасмуса» или «орниасмуса».[2] Одомашненный инжир называют Orniastis, Rhinistis, а в других местах Aparniastis.

Однако июнь в основном известен как месяц жатвы, поскольку он напрямую связан с созреванием и сбором зерновых. Жатва зерна, проводимая фермерами, была первым этапом их уборки урожая. Она происходит каждый июнь, когда колосья созрели, а плоды внутри них затвердели. Раньше жатву производили серпом, начиная с того места, где ветер согнул колосья.

Серпы и молотильные площадки теперь являются первыми монументальными объектами, вторыми — традиционными местами. Появление жатвенных и молотильных машин в начале пятидесятых годов постепенно изменило способы жатвы и молотьбы. Решающие изменения произошли с появлением зерноуборочных комбайнов в конце 1970-х годов. В последние годы, с развитием технологий и использованием машин, жатва и молотьба стали намного проще.

В этом месяце жатвы на равнине Ватопеди отцы монастыря, с благословением старца Ефрема Ватопедского, продолжая традицию с использованием соответствующей техники, собрали плоды земли, которую Господь благословил и принес. Жатва всегда была и остается делом огромной важности как для сельских семей, так и для отцов монастырей, поскольку она обеспечивает хлебом на весь год. Особенно в Ватопедском монастыре жатва приносит плоды, которые смогут попробовать не только отцы, но и паломники, но и все остальные, кто наслаждается любовью и подношением монастыря, особенно в трудные для современного человека времена.

ссылки:

[1] Что касается июня, см.: Д. Симопулос, «Май и июнь». Geotropio Eleftherotypeias, Выпуск 472 (2 мая 2009 г.).

[2] Это искусственное осеменение с использованием яиц или плодов дикого фигового дерева.