Латинский архив

Наличие латинских документов в архивах Афонского монастыря крайне редко, учитывая ограниченные контакты монастырей с католическим Западом и концентрацию их деятельности в Османской империи. В архивах Ватопедского монастыря сохранилось небольшое количество документов, написанных на латыни, которые доказывают, что его слава распространилась за пределы православного региона. Среди этих документов выделяется рекомендательное письмо короля Испании Альфонсо (1456 г.), в котором он просит оказать помощь ватопедским монахам, которые путешествовали по его стране с целью сбора милостыни. Аналогичное письмо было издано в 1512 году маркизом Монферратским Вильгельмом, в котором он призывал христиан оказывать монастырю финансовую поддержку.