Османский архив

В течение пяти веков (с начала XV по начало XX веков), пока Афонское государство находилось под османским владычеством, государственные документы, хранившиеся в архивах монастырей, были написаны на турецком языке. Османский архив Ватопединского монастыря является одним из крупнейших на Афоне. Он включает в себя различные виды документов, касающихся различных вопросов, связанных с монастырем и его долями: приобретение и освящение недвижимости, сбор налогов, разрешения на строительство зданий и т. д.

Наибольший интерес представляют 150 султанских фирманов монастыря, изданных по различным административным и налоговым вопросам. Самый старый из них датируется 1405 годом (в копии), а фирман султана Мурада II (1425 г.) особенно важен, поскольку признает привилегии, предоставленные Ватопедам Мехметом I. К этой же категории относятся назначения (бераты) шести протоиерей, которые после окончания своего епископского срока удалились в Ватопеды. Среди них выделяются берат патриарха Герасима Александрийского и два берата Григория Адрианопольского (ранее Стромницкого).

Существует множество других судейских протоколов, то есть решений местных судей (кади) по различным вопросам Ватопайдского монастыря, в основном касающимся имущества. Самый старый протокол датируется 1474 годом и относится к пожертвованию монастырю дома в Константинополе Марой, дочерью сербского деспота Георгия Бранковича. Имеется 500 квитанций об уплате подушного налога (хараци), причитавшегося Ватопайдскому монастырю. Документы по хараци охватывают период с 1691 по 1839 год, когда этот вид налога был отменен. Количество квитанций об уплате различных других налогов Османского государства (десятина, налог на овец и коз, таможенные пошлины и т. д.) еще больше. Напротив, сохранились немногочисленные, но чрезвычайно полезные выдержки из императорского кадастра, в котором зафиксированы владения Ватопеди и приказы (буйурди) военно-политических командующих региона. Помимо всего этого, османский архив также содержит множество других документов (свидетельств, паспортов, писем и т. д.).