Консерваційне дослідження стінописів католикона монастиря Ватопед

Д-р Христос Карідіс, доцент кафедри превентивної та інтервенційної консервації Іонічного університету, та Елефтеріос Папаіоанну, реставратор старожитностей та творів мистецтва, технічний спеціаліст (спеціалізація з фресок), магістр наук, розповідають про дослідження з консервації фресок католикону церкви Імператриці Мілана Ватопеда.
Фрескове оздоблення католикону набагато пізніше, ніж час будівництва церкви. Найдавніший шар фресок було виявлено в 1993 році в есорахії та на фасадах арок східної частини церкви та, ймовірно, належить до шару розписів другої половини XII століття. Другий дуже важливий шар датується 1312 роком, згідно з написом 1819 року, що зберігся в екзонартексі та відтворює текст нині втраченого засновницького напису з історії католикону в роки Андроніка II Палеолога. Фрески поширюються на головну церкву, екзонартекс і, невідомою мірою, під поствізантійськими фресками есонартексу (1760). Вони співіснують з новішими фазами оздоблення католикону, що датуються серединою XVIII - початком XIX століття. Палеологівські фрески екзонартексу збереглися в дуже хорошому стані, тоді як фрески нефа здебільшого перефарбовані. Перефарбування, згідно з уявленнями того часу, стосується «оновлення» розпису облич, волосся та одягу, зберігаючи при цьому оригінальну іконографію та дизайн зображень. В інших випадках оригінальний розпис було замінено новішим, який датується 1789 роком, згідно з написом на перемичці входу з есонартекса до нефа.