Philip Hunt και Joseph Dacre Carlyle


11.05.2011

Ο Αγγλος J. Carlyle γεννήθηκε το 1759. Σπούδασε σε κολλέγια του Cambridge, όπου εκτός των άλλων διδάχθηκε, και αργότερα δίδαξε, αραβικά. Το 1799 ακολούθησε τον γνωστό λόρδο πρεσβευτή Elgin στην αποστολή του στην Κωνσταντινούπολη. Στην συνέχεια περιηγήθηκε στην Μ. Ασία, στην Παλαιστίνη, στην Ελλάδα και στην Ιταλία αναζητώντας ελληνικά και συριακά χειρόγραφα για μία επικείμενη έκδοση της Καινής Διαθήκης, που όμως δεν πραγματοποιήθηκε. Το 1801 επέστρεψε άρρωστος στην Αγγλία, όπου πέθανε το 1804.

Για τον Ιρλανδό P. Hunt τα βιογραφικά στοιχεία είναι ελάχιστα. Οπως και ο Carlyle το 1799 ακολούθησε την αποστολή του πρεσβευτή Elgin στην Κωνσταντινούπολη. Εκεί συνάντησε τον Carlyle και τον ακολούθησε στην περιήγησή του. Ανάμεσα στα μέρη που επισκέφθηκαν οι δύο Αγγλοι περιλαμβάνεται και το Αγιον Ορος, όπου παρέμειναν τρεις εβδομάδες, το 1801, με σκοπό την μελέτη χειρογράφων. Οι δύο περιηγητές επισκέφθηκαν το Βατοπαίδι. Στα χωριστά ημερολόγια των δύο περιηγητών παρατίθενται, εκτός από στοιχεία σχετικά με τα βατοπαιδινά χειρόγραφα, και πολλές άλλες πληροφορίες για την εικόνα της Μονής Βατοπαιδίου στις αρχές του ΙΘ’ αι.